АРХИВ 'Глава 1. Между Вещим Бояном и «Словом о полку Игореве»':

Глава 1. Между Вещим Бояном и «Словом о полку Игореве»

Рубрики: Глава 1. Между Вещим Бояном и «Словом о полку Игореве» Когда: December 18th, 2010 Автор: Александр Головков

Начало блог-книги здесь

Илья Муромец. Картина Виктора Васнецова, 1914 год

«Сказание об Илье Муромце» создавалась в эпоху, когда на Руси уже сложилась яркая и своеобразная культура художественного слова. Уровень развития этой культуры можно оценить по дошедшим до нас оригинальным текстам и текстовым отрывкам.

«Высота ли высота поднебесная, глубота, глубота океан-море, широко раздолье по всей земле…»

Так звучали три первые строки величальной песни, созданной Вещим Бояном и спетой на свадебном пиру в киевском дворце Ярослава Мудрого, когда княжеская дочь Елизавета выходила замуж за принца Гаральда, будущего короля Норвегии (1).

Можно предположить, что вся эта песня слагалась из трехстиший (2), как «Божественная комедия» Данте. Но только начальное трехстишие, вместившее в себя ощущение пространства, безграничного по всем направлениям, дошло до нас в своем первозданном виде.

От второго терцина сохранилась лишь одна строка: «Глубоки омуты днепровские». Здесь обзор сужался: глубина не океаническая, а речная. Следовательно, широта и высота изображаемого также должны были сокращаться до масштабов, соответствующих уже не бескрайнему Космосу, а конкретному городу Киеву. (more…)

Оставить комментарий »